物流と輸出入はどちらも非常に幅広い分野であり、初めて業界に参入する人にとっては非常に大きな困難を伴うため、以下の記事では、Logisticstimesが次の用語を収集して編集しています。 、国際輸送、輸出入を便利にご利用いただけます。多くの場合、これらの用語は英語から来ているため、意味の簡単な説明とともに、同等のベトナム語の単語が表示されます。
航空輸送でよく使われる一般的な用語
A2A – 空港間: 出発空港から目的地空港までの移動
ATA – 実際の到着時間: 実際の到着時間
ATD – 実際の出発時刻: 実際の出発時刻
AWB – 航空運送状: 航空運送状。MAWB – マスター航空運送状 (航空会社が発行するマスター航空運送状) と HAWB – ハウス航空運送状 (フォワーダーが発行するハウス船荷証券) に分かれています。
予約: 航空会社の確認により、飛行機の座席を確保することをお勧めします。
寸法重量: 積荷のスペースまたは体積を表す体積重量の尺度。
FCR – Forwarder’s Certificate of Receipt: 運送業者からの商品の受領証明書
FTC – フォワーダーの輸送証明書: フォワーダーの出荷証明書
FWR – Forwarder’s Warehouse Receipt: フォワーダーの倉庫受領書 (輸出者に発行)
GSA – General Sales Agent: 航空会社が指定する貨物取扱代理店
IATA – 国際航空運送協会: 国際航空運送協会
NOTOC – 機長への通知: 機長への通知。機内に搭載されている物品のリストで、フライトの機長に通知します。
TACT – 航空貨物料金表: 航空会社が発行する航空貨物料金表
POD – 配達証明: 配達証明、運送業者が合意どおりに商品を配達したことを示す文書。
容積料金: 航空運賃は（重量ではなく）貨物の容量に基づいて計算されます。
重量料金: 航空運賃は商品の実際の重量に基づいて計算されます。